Número XVII

·Resumen

El Corpus de Estilo Directo Atípico en Español (CEDAE) es un conjunto de ciento treinta y tres enunciados de estilo directo introducido por los denominados verbos narrativos, extraídos de siete novelas representativas de la literatura contemporánea española e hispanoamericana. El diseño del corpus responde a fines investigadores de carácter gramatical y discursivo, aunque también pretende servir a estudios de otra índole en torno a la cuestión del estilo directo.

·Abstract

The Corpus de Estilo Directo Atípico en Español (CEDAE) is a set of one hundred and thirty-three direct speech statements inserted by the so-called narrative verbs, extracted from seven representative novels of contemporary Spanish and Latin American literature. The design of the corpus responds to investigative fines of a grammatical and discursive nature, although it also aims to serve other studies on the question of direct speech.

·Palabras clave:

Lingüística de corpus; estilo directo; construcciones atípicas; verbos; discurso narrativo.

·Keywords:

Corpus linguistics; direct speech; atypical constructions; narrative verbs; narrative discourse.